Fraternite internationale

En français
Le plus nous serons ensemble, ensemble, ensemble,
le plus nous serons ensemble,
le puls heureux nous serons.
Et mon ami est ton ami,
et ton ami est mon ami.
Le plus nous serons ensemble,
le plus heureux nous serons.

In italiano
Di più saremo insieme, insieme, insieme,
di più saremo insieme,
più gioia ci sarà.
Il mio amico è il tuo amico,
il tuo amico è il mio amico.
Di più saremo insieme,
più gioia ci sarà.

En esperanto
Ju pli ni estas kune, jes kune, jes kune,
ju pli ni estas kune,
ni amas des pli.
Cxar mia amiko estas via amiko,
kaj via amiko estas mia amiko.
ju pli ni estas kune,
ni amas des pli.

In english
The more we are together, together, together,
the more we are together,
the morier we’ll be.
And my friend is your friend
and your friend is my friend,
the more we are together,
the morier we’ll be.

Version Louveteaux

PLUS NOUS CHASSERONS NOMBREUX

Plus nous chasserons nombreux,
Plus joyeux, plus nombreux,
Plus nous chasserons nombreux,
Plus joyeux nous s’rons.
Car mon loup dit à ton loup,
Et ton loup dit à son loup,
Et son loup dit à mon loup,
C’que mon loup lui a dit.
Plus nous chasserons nombreux,
Plus joyeux, plus nombreux,
Plus nous chasserons nombreux,
Plus joyeux nous s’rons.
Plus nombreux, plus joyeux,
Plus joyeux, plus nombreux,
Plus nous chasserons nombreux,
Plus joyeux nous s’rons.

Leave a Reply